Особенности бывают врожденные и приобретенные, стабильные и изменчивые, внешние (имидж и поведение) и внутренние, глубинные и скорее поверхностные, скорее позитивные или вызывающие досаду. В результате мы имеем: особенности и качества человека, черты характера, черты личности, индивидуальность, уникальность...
Особенности - стабильные внутренние особенности человека, когда мы о них говорим без оценки и эмоциональной окраски.
Хитрость, сильный, ловкий, эмоциональный.
Качества человека или личности - скорее позитивные особенности.
Аккуратность, бережливость, вдумчивость.
Характер, черты характера - скорее трудные особенности.
Упрямство, настойчивость, вспыльчивость.
Черты личности - стабильные и более глубинные особенности человека.
Интровертность, тревожность, конформность.
Индивидуальность - выдающиеся и позитивные черты личности.
Когда человек, как личность, осознанно выбирает свой путь и строит свою индивидуальность, индивидуальность становится чертой личности, а не просто чертой особи.
Уникальность - восхищающая нас индивидуальность.
