Photo: from the home archive of the author.
My Sasha (8.5 years):
- Oh, mommy, that we have today in the camp was!! Imagine Natasha was bitten by a wasp!!! Right in the eye!
Zoe, Natasha's younger sister (almost 7 years):
- Not in my eyes and in the forehead!
- And, Yes, in the forehead. It is from wasps to dismiss was, and she bit her. That's why she was dismissed? Everyone also knows that OS cannot be ignored, and need to stop and stand until they depart!
- Well, we can't always do what is necessary, sometimes the fear doesn't give us much to think about, and we reflexively begin to wave his hands.
- Oh, mom, we were all so scared! And Natasha that was painful! the
- a Poor Natasha...
Zoe
- Well, tell still, tell! I'll go stand in the sidelines. br>
I:
- Sash, - something happened?
Sasha
- You know, Zoe is so scared for her I cried. Very much cried. And her mom wasn't around. And she came to me, hugged my neck and stood crying. And I'm so confused – because I had to comfort her... And I don't know how! I'm not her mother!
- You had to be difficult...
- Yes, very. And I thought – well, what can I do to make Zoe feel better? After all, if I'll tell her "don't cry! Just think, anything terrible, all will be good" or something, it's as if... as if... I don't even know... well, like shout at her, you know?
Not quite.
- Well not cry out, as if to yell. These words... they are just so people stopped crying and upset – and then I'll feel better. But man-it will not. It is not for him as if the words.
Now seem to understand. They are as useless as yelling, right?
- yeah. They're not for her. br>
And what did you do?
- at first I just stood there and thought and thought... And then began to stroke her back and say, "Breathe. Breathe slowly and deeply." Well, as you say, when I'm much crying.
- yeah, you remember what I say in situations like this, and said so.
- Yes. And Zoe said I was just like her mother act.
- wow!
- And then I kissed her. And she said again that she takes after her mom.
- wow!
- Yes. Today I was Zoya's second mother.
- how do you like it? the
Is very hard. When you expect you to have done something, somehow helped. And I'm just a kid! I'm not her mother! I'm not a mother! br>
You're tired.
I'm very tired. But I'm glad that helped Zoe. To whom could she go if mom not around, sister is not herself – her wasp was bitten, but me and Natasha only younger girls is...
- Sasol, it's great that you found the strength and were able to help Zoe. To be with her when she was bad. But now you're no longer replace Zaino mother. Now you're a girl, my daughter. And you don't need for anyone to respond and to be strong. You can relax, mom is here now I'm. Okay?
- Yes, very good! Because I still can't do it all...
Yes, honey. You just don't have that child.
Zoe, we following:
- I Have today had a second mother!
I:
- Yes, Sasha told me :)
Zoe
- And, by the way, the grandmother that I now also, it turns out, another one appeared! :)
***
This conversation reminded me how important it is to remove from children the responsibility we share them sometimes, asking him to look after younger brother/sister or even in some difficult cases. For a child it is a very serious task that requires a lot of resource because the children have no more willingness to carry that responsibility. This does not mean that it is impossible to attract the older to care for the young. Of course you can. Preferably in the presence of adults, together. But if you have to transfer responsibility fully, it is very important not to forget then her with baby to remove. How? The same as the passed – voice. Be sure to verbally announce your official entry into parental responsibilities. br>
"Thank you, Misha for helping me and looking after my little sister. I'm very grateful, and sister, look how happy! Now you're free, for the Light will look after me." Not necessarily saying these words, but the message is such. Thanks for the help – now you're just a child and for anyone not answer. br>
the Watch has passed – watch took. No wonder all you talk about it even in the military rituals. Took responsibility – given responsibility. Because the responsibility for another person is a burden. Though sometimes enjoyable, but for a child daunting. br>
This power is the resource. I'd rather it goes to a child development, growth and maturation. Then later, as adults, our children will be able to bear adult responsibility for their children.
!

