In this text, many "I's". Not because I want to stand out and draw attention (I think it could be read that way). But because all experiencing now is very vulnerable and I don't want to hurt anyone, I don't want to specify and to teach as if I know better. Just want to share their. Do not read if this is not what you need. br>
I did not know about the incident in Kemerovo. This news caught me in the car when I was driving. Monday. Since information about the tragedy endlessly comes from different sides. Updated, developed. These days I see how different people are experiencing. Someone is trying to hide from her. But it still appears impossible. Someone, on the contrary, plunges, following, not letting go, and that carries the other in an attempt to share his pain. People share news, read, seen on TV... crying, talking about his terror, vehemently condemns the perpetrators. Come to the phone pictures with candles in memory of the victims with an invitation to send to your contacts.... br>
I also feel pain when witness. And in this situation. And the more information, the more it hurts. I am one of those who does not exaggerates the subject. Who is quietly going through his terror and despair, trying to develop other various details. But this morning in my space against my will I went the next portion of the details and literally on the physical level I felt the pain. And I caught myself on the impulse to immediately share what I had learned, to their loved ones. To respond. br>
I stop. Just me again did witness. Asked to support and share with someone his pain and fear, and were invited to look at someone else's suffering I can't relieve. And not thinking I'm going to do the same. Falling under the power of illusion that it'll help me. I don't want. I stop. Slow down. And immersed in himself. br>
something sank in, I began to feel the heavy heartbeat in my chest and my throat, the whole body is covered by some movement on the perimeter... in the skin... I feel powerless ... and I want to go crawl up in a ball, cover and rocking myself...while inside something torn out, like a tsunami from the depths wants to break the boundaries of the body. I'm listening to myself, aware experiences and discover the withheld sobs and animal cry. This is the unbearable horror, rage... and the impotence. They died. Painful and slow. And relatives were witnesses. It happened. And there's nothing I can do about it. All. Point. Without pathos. And without cynicism. It's just so. br>
But my pain is real. I feel it right now. From all those feelings. I know I don't want to reproduce the same pain their family and friends. First I want to calm down. Because in this state I am not in the world in General. I don't see and really feel the room, I can't concentrate on the cases that I say... feelings and sensations fill me. I want to calm down. No, I don't want to be insensitive and indifferent. I just want to go back to their borders. To regain your body, while still alive. And I still have some time on Earth. I don't want to be in the side, as if I was not concerned. But if I want to be. And I'm looking for, what can I do. Right now. Instead fill the air with details of the tragedy. I write this text. Not with certainty but with the hope that it will be appropriate and even necessary. And share how I live this pain. br>
1. I focus on their bodily experiences. And recognize them. Feeling. And feelings. I wrote about it more before. br>
2. I made a conscious decision to stop focusing on the picture that I saw on the Internet or presented, when I, without asking me, told details. Stop. Yes, if you want to call it cynical, your right. I can't focus because all that gives me this picture is usually expressed as weakness me, the unbearable pain and the desire to "send them" to feel better. By doing this, I can not help the victims. And the people who have lost their loved ones. NO way. If you think about it from this side for a little while longer, I'm even starting to find this shades of unconscious hypocrisy. As if that's so... emotional binge. I think I'm with those who are in a situation. And I suffer together with them. Yeah, I suffer at the same time. But I'm not with them. And they don't even know about me. And it's not up to me. They lost their loved ones. They experience physical pain in the hospitals. They are fighting for life. I am at home. Around peace and quiet. I'm in a different city. I'm alive. And while live close. And I admit, honestly, I don't want the suffering that is now going through the direct participants in the events. And so every time my brain shows me a terrible picture about this tragedy, or when I notice I'm starting to recreate it in your head and think about it, I stop. I choose to stay. Because it now makes no sense. And this is not compassion. It is a hymn to suffering. No matter how ashamed to admit it. br>
3. I start to consciously breathe. And notice that can help me now.
Doooooh – sayyidah...
wooooooooooooooooooooooooooo – wayyyyyyyyyyyyyyyyy...
Breathe is, at least a couple of minutes. And even more. The feelings. the
SIP of warm water...
You can search for what you need.
If you cry, I cry. If I can't yell or cry, because around people, I close my eyes, imagine myself in the forest and slowly all the details present as I am typing air in lungs, yell your guts out... this PR expressing everything that an avalanche or a tsunami breaks out. There's also cry, if so it appears to be. If in this process, the body wants something else, I'm going to present it and to do it in the woods. Until it becomes easier. The body will tell you what you need. br>
4. I think that when I finish this text, I will ask my relatives about how they. I will not discuss with them the details of the tragedy. I asked them what they were. How they are feeling. I'll talk to them about their condition. And support them in their experiences. Fortunately, I know how to do it. Those around, even hug them if they wish. br>
5. I'm not going to pass on the details. I will try to draw conclusions as I can be careful in relation to their safety, their loved ones and others. And that you need to pay attention. br>
6. Remembering yourself in the role of the victim in other situations, I admit that I would have been furious at those who were considered guilty. But now I'm not the victim. I don't want to be angry with those who are to blame. Now this already makes no sense. I'm trying to imagine yourself in the place of these people. And it's awful. I think what frightens me more than to be a victim or an accomplice to the murder, even unintentionally, or to those whose negligence has been linked to death. I think I know the answer. And I'm scared to say it. Because this looks like a choice without a choice. I do not want to choose from this. Awful from both sides. So if I find myself in resentment, anger or rage, I go into your wood, and give it all the space. Without words, names, names, facts, etc.
7. I'm going back to my experiences of suffering. To what my personal history has still not lived and cause pain where I was injured and did not wait for assistance, had experienced the horror and the pain, felt abandoned. Or where I was a real witness to the suffering of loved ones beside me and couldn't help, or helped, I think, is not enough.. and feel guilty or regret.. or shame... What are my wounds, responding to the tragedy, remind me of myself and immersed in suffering? And if I don't have my resources to recover and relive the events, I'll seek support from your friends, colleagues and to the therapist. And I will heal your wounds.
8. I found on the Internet publications about the trauma of being a witness. Which can be very useful if you are looking for information on how to stay alive and healthy and to help their loved ones, including children, in such a situation. They will be posted here in the notes. Has not yet subsided, the pain from the tragedy in Perm school. May the parents and relatives of students of that school, it's something that'll help too.
If I decide to participate in aid directly to the victims of the tragedy, I know what you really need and will do what I can.
9. And I venture to request that you not mindlessly disseminate the nuances of the tragedy, if not more important, share your feelings, experiences, talk about yourself, not about the details of someone else's suffering. Are two different things. br>
take care of yourself. And each other. But after witnessing and horrified, take in life is the desire and intention to be more neat and careful, thoughtful analysis of the consequences of their actions or omissions. This is what we can do for those who are alive. And for yourself. br>
p.s.
In early youth, when I suffered a severe
depression and its aftermath, one of my resource was poetry. I read the poems and found one that seemed to me to be very precise in expressing what is happening to me. Or spoke in me hope. Today I remembered one of them. br>
If nobody knows why you smile,
and nobody knows why we cry,
if nobody knows why we are born,
and nobody knows why die
if we move to the abyss, where he will cease to be,
if the night before us is dark and mute...
let's, Let's at least love!
perhaps, though it will not be in vain. br>
Amado Nervo (Mexico)
Translated by I. Ciegoboy
!

