Значение — ассоциативная связь между знаком (словом) и предметом обозначения. Значение отвечает на вопрос ЧТО ЭТО и указывает на стоящее за ним содержание.
Стрелка вправо на дороге указывает на то, что вам скоро нужно поворачивать вправо. Стрелка - это знак. Поворот дороги вправо - реальность. Значение - связь между знаком и обозначаемой им реальностью.
Если пользоваться метафорой, значение стоит сзади слова (знака, предложения), а впереди слова или знака стоит смысл. Смысл отвечает на вопрос ЗАЧЕМ и указывает на будущее благо, достижение которого впереди возможно.
Значение слова завтрак - "утренний прием пищи". Смысл завтрака - дать силы будущей работе и начать день красиво.
