Выразительность - яркое, заметное и легко понятное для окружающих выражение своего отношения к чему-то или кому-то.
Выразительность своей речи, языковых оборотов, интонаций...
Выразительность и эмоции
Выразительность - совсем не то же самое, что эмоциональность. Высокая выразительность может быть и у сдержанных, по крайней мере не у самых эмоциональных людей.
Выразительность плюс сила проявления чувств и переживаний - экспрессия.
Развитие выразительности
Свою выразительность можно (и нужно!) развитвать. Смотри Развитие выразительности.